-
1 площадка детская
площадка детская
Земельный участок при жилых домах, детских дошкольных учреждениях или в микрорайоне, оборудованный для детских игр
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > площадка детская
-
2 площадка детская
площадка детская
Земельный участок при жилых домах, детских дошкольных учреждениях или в микрорайоне, оборудованный для детских игр
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадка детская
-
3 площадка детская
площадка детская
Земельный участок при жилых домах, детских дошкольных учреждениях или в микрорайоне, оборудованный для детских игр
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > площадка детская
-
4 площадка детская
балалар алаңыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > площадка детская
-
5 площадка
площадка;ордйысян площадка — площадка для соревнований; самолёт пуксян площадка — площадка для посадки самолётов; завод стрӧитны бӧрйыны площадка — выбрать площадку для постройки заводаворсан площадка — детская площадка; площадка для игр;
-
6 площадка
ж.1) campo m, piazzale m, spiazzo m2) ( строительная) cantiere m3) ( лестничная) pianerottolo m, ballatoio m4) ( погрузочно-разгрузочная) piano m, piattaforma f, rampa f5) ( вагона) piattaforma f- площадка безопасности
- площадка бункеров
- закрытая площадка вагона
- открытая площадка вагона
- тамбурная площадка вагона
- тормозная площадка вагона
- верхняя лестничная площадка
- весовая загрузочная площадка
- детская площадка
- площадка для запуска
- площадка для крановщика
- площадка для техобслуживания
- завалочная площадка
- загрузочная площадка
- испытательная площадка
- коксовая площадка
- колосниковая площадка
- колошниковая площадка
- литейная площадка
- междуэтажная лестничная площадка
- монтажная площадка
- обслуживающая площадка
- опорная площадка
- отгрузочная площадка
- перегрузочная площадка
- погрузочная площадка
- подвесная площадка
- подъёмная площадка
- посадочная площадка
- рабочая площадка
- разливочная площадка
- решётчатая площадка
- рулёжная площадка
- складская площадка
- сортировочная площадка
- спортивная площадка
- стапельная площадка
- стартовая площадка
- стояночная площадка
- строительная площадка
- этажная лестничная площадка -
7 площадка
alan, saha, sahanlık- площадка для прогулок
- площадка для складирования материалов
- баскетбольная площадка
- волейбольная площадка
- детская площадка
- иловая площадка
- испытательная площадка
- крытая площадка
- лестничная площадка
- посадочная площадка
- промежуточная лестничная площадка
- спортивная площадка
- строительная площадка
- теннисная площадкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > площадка
-
8 площадка
ж. I, в разн. знач.
1. (о местности) тафэ цIыкIу
2. площадкэ; спортивная площадка спорт. площадка; детская площадка сабий площадкэ -
9 площадка
площадка ж 1. Platz m 1a* посадочная площадка ав. Landeplatz m спортивная площадка Sportplatz m детская площадка Kinderspielplatz m 2. (лестничная) Treppenabsatz m 1a* 3. (вагона) Plattform f c -
10 детская площадка
playground имя существительное: -
11 площадка
ж.1) campo m; piattaforma, piazzuola f, ripiano mпосадочная площадка ав. — campo di atterraggioтанцевальная площадка — pista da ballo, baleraстроительная площадка — cantiere m; area di costruzione2) фин. эк. piazza3) (вагона и т.п.) piattaformaзагрузочная / погрузочная площадка — piano di carico -
12 площадка
ж.1. campo m, spiazzo m, piazzuola f2. ( строительная) cantiere m3. ( лестничная) pianerottolo m, ballatoio m4. ( погрузочно-разгрузочная) piano m, piattaforma -
13 площадка
[ploščádka] f. (gen. pl. площадок)campo (m.), piazzola, area; zonaтанцевальная площадка (танцплощадка) — balera, pista da ballo
съёмочная площадка — set (m.)
-
14 площадка для игр
playground имя существительное: -
15 площадка
* * *орудийная площадка воен.
— гарматная пляцоўка -
16 площадка
ж1. майдонча, майдон; посадочная площадка фурудгоҳ; спортивная площадка майдончаи варзиш; танцевальная площадка саҳни рақс, раксгоҳ; строительная площадка майдони бинокорӣ; орудийная площадка майдончаи тӯп (тӯпхона)2. майдонча; лестничная площадка майдончаи зинапоя, сатҳи поймонаки зинапоя, рӯи зина3. дамгаҳ, ақибгоҳи вагон, пешгоҳи вагон, даҳлезчаи вагон; войти в трамвай с передней площадки ба трамвай аз дари пеш даромадан детская \площадкаа майдончаи бачагон -
17 площадка
ж.1) place f, terrain m; pelouse f ( зеленая); préau m ( внутренний двор)спортивная площадка — terrain de sport, stade m (sportif)съемочная площадка кино — plateau m de tournageпосадочная площадка ав. — terrain d'atterrissage2) ( лестничная) palier m3) (вагона, трамвая) plate-forme f (pl plates-formes) -
18 площадка
1) ( оборудованная) area ж., campo м., piazzale м., piano м.съёмочная площадка — set м.
2) ( вагона) piattaforma ж.3) ( ровное место) area ж. piana, spiazzo м. piano, piano м.••* * *ж.1) campo m; piattaforma, piazzuola f, ripiano mдетская площа́дка — campo giochi ( dei bambini), ricreatorio m
спортивная площа́дка — campo sportivo
теннисная площа́дка — campo di tennis
посадочная площа́дка ав. — campo di atterraggio
стартовая площа́дка — pista di lancio
пусковая площа́дка — rampa di lancio
танцевальная площа́дка — pista da ballo, balera
съёмочная площа́дка — set m англ.
сценическая площа́дка — palcoscenico m
строительная площа́дка — cantiere m; area di costruzione
лестничная площа́дка — pianerottolo m
2) фин. эк. piazza3) (вагона и т.п.) piattaformaзагрузочная / погрузочная площа́дка — piano di carico
* * *n1) gener. piazzuola, spianata, campo, ballatoio (вокруг антенны, мачты), pianale, piattaforma, piazzale, salvagente (на остановках трамваев и т.п.), spiazzo2) sports. area3) eng. piazzola4) st.exch. piazza -
19 площадка
-
20 площадка
1) майданчик, пла[я]цик, степок, (торговая) торжок. Собачья -дка - собачий торжок (тічок). Крокетная -дка - крокетний плацик. -дка перед домом - майданчик, плацик, степок перед домом. Солнечная -дка - сонячний плацик. -дка для стога - під (р. поду), тічок (-чка), підстожище. [Лагодили поди під стіжки];2) (возвышенное ровное место, искусственное возвышение) площадка, поміст (-мосту). Лобная -дка - см. Эшафот;3) (лестницы) площадка, -дка вагона - ґанок до вагону, присінки;4) (для перевозки) площадка, биндюг (-га).* * *(детская, спортивная, строительная) майда́нчик; ( ровное место на земле) площи́нка, площина́
См. также в других словарях:
площадка детская — Земельный участок при жилых домах, детских дошкольных учреждениях или в микрорайоне, оборудованный для детских игр [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN children s… … Справочник технического переводчика
ПЛОЩАДКА ДЕТСКАЯ — земельный участок при жилых домах, детских дошкольных учреждениях или в микрорайоне, оборудованный для детских игр (Болгарский язык; Български) детска площадка (Чешский язык; Čeština) dětské hřiště (Немецкий язык; Deutsch) Kinderspielplatz… … Строительный словарь
Площадка — Площадка: Площадка кинофильм 1993 года. Площадка 41 км пассажирская железнодорожная платформа Томской ветви Западно Сибирской железной дороги. Небольшое место, специально устроенное для использования в определенных целях. Собачья … Википедия
Детская горка — … Википедия
ПЛОЩАДКА — ПЛОЩАДКА, площадки, жен. 1. Небольшое ровное место, устраиваемое и расчищенное для какой нибудь цели (спортивной, учебной и т.п.) или годное для какой нибудь цели. Площадка для игры в теннис. Детская площадка. Площадка для посадки самолетов. ||… … Толковый словарь Ушакова
ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА — ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА, СССР, Ленфильм, 1986, цв., 77 мин. Семейная психологическая драма. Жанна и Роман еще очень молоды. Она, простившись с детдомом, пошла работать на фабрику. Он, устав от беспросветных бабушкиных долгов, после школы нанялся в… … Энциклопедия кино
ПЛОЩАДКА — ПЛОЩАДКА, и, жен. 1. Специально оборудованный ровный участок земли (или особое место в помещении), отведённый для определённой цели. Спортивная п. Сценическая п. Детская п. (для детских игр). П. молодняка (в зоопарке). Строительная п. (место, где … Толковый словарь Ожегова
Детская площадка — … Википедия
Детская площадка (фильм) — Фильм РусНаз = Детская площадка Изображение = Режиссёр = Светлана Проскурина Жанр = Драма Страна = СССР Год = 1986 Компания = Ленфильм Время = 77 мин.Детская площадка художественный фильм. Сюжет В ролях * Дарья Шпаликова * Вадим Любшин * Николай … Википедия
Детская музыкальная школа № 1 (Пенза) — У этого термина существуют и другие значения, см. Детская музыкальная школа № 1. Детская музыкальная школа №1 г. Пензы … Википедия
Детская (пионерская) железная дорога в Нимбурке — Нимбурк, Чехия Детская железная дорога Нимбурк … Википедия
